ニュージーランドとオーストラリアにはどんな違いがあるのか
ニュージーランドとオーストラリアにはどんな違いがあるのか。ニュージーランドとオーストラリアの英語は似ているといえば似ているのですけど、オーストラリアの英語はちょっとニュージランドの英語よりわかりにくい英語ですよね。
アメリカの番組でも話していたのですが、オーストラリアの英語は少しわかりにくい、ニュージーランドの英語はイギリス北部のスコットランド系が多くて、カナダの東海岸に似ている感じがしますね。オーストラリアは少し庶民な国で庶民的な訛りがオーストラリアにあってニュージーランドは少し農家的なそれぞれ住み地域や社会の層とかも全然違って、オーストラリアはちょっと関西の下町みたいな感じで、ニュージーランドは東北の牧場にいるみたいな人が多いです。
言葉似ているし、発音も似ているといえば似ているのですけど、オーストラリアの英語はa,i,u,e,oの”i”は日本と同じ発音なんですよね。
そういう意味で日本人がオーストラリアにいったら優しいかもしれないですよね。